klassenkarte.name=Class card
klassenkarte.beschreibung=This extension for BlueJ is able to show you the class card of a given class. (Use the popup-menu of the class). For further information, recent versions, and bug-reports consult the website given below. 
klassenkarte.klasse.schnittstelle=interface
klassenkarte.klasse.aufzaehlung=enum
klassenkarte.dokumentation=documentation
klassenkarte.einstellungen.allgemeine=general preferences
klassenkarte.einstellungen.expertenansicht=expert view
klassenkarte.einstellungen.signatur-ansicht=signature view
klassenkarte.einstellungen.anzeige-details=view details
klassenkarte.einstellungen.attribute=attributes
klassenkarte.einstellungen.methoden=methods
klassenkarte.einstellungen.attribut.keine-attribute=don't show attributes
klassenkarte.einstellungen.attribut.typ-anzeigen=show type
klassenkarte.einstellungen.methode.typen-anzeigen=show types
klassenkarte.einstellungen.attribut.einfacher-typ=only primitive types
klassenkarte.einstellungen.sichtbarkeit=show visibility
klassenkarte.einstellungen.attribut.konstanten=show finals
klassenkarte.einstellungen.methode.eingangsparameternamen=show input parameters
klassenkarte.einstellungen.methode.nichtoeffentliche-methoden=show non-public methods
klassenkarte.einstellungen.methode.typen=show return types
klassenkarte.einstellungen.methode.konstruktoren=show constructors
klassenkarte.einstellungen.farbige-sichtbarkeiten=colorized visibility-symbols
klassenkarte.kommentarfenster.name=description